We can't index into zip objects (which are generators). The lists are
generally short so there is little value in hanging on to the generator.